Tatranská Lomnica 50
059 60 Vysoké Tatry
SLOVAKIA

tel./fax: +421-52-4467778
e-mail: belin@tatry.sk
Prehľad o vývoji miestneho počasia
www.belin.sk

Die Pension "Bělín" befindet sich am Rande eines Parks nur fünf Minuten  zu Fuß vom Zentrum des Ortes "Tatranská Lomnica" (865 m Seehöhe).  Auf dem ausgedehnten, hauseigenen Grunstück, das sogar von einem Bach durchflossen wird, befinden sich für unsere Gäste:  ein Kinderspielplatz, ein überdachter Grillplatz, eine offene Feuerstelle und ein Asphaltlplatz mit einer Tenniswand und einem Baskettballkorb. (Im Winter ist der Asphaltplatz als Eisluaffläche präpariert.) Der Parkplatz für die Autos unserer Gäste ist gleich im Hof.

Wir  bieten in unserer Pension  Zwei- und Vierbettzimmer an. Jedes Zimmer enthält WC  und Dusch. Eine gut  ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Satellitenfernsehen und sonnigen Dachterrasse steht Ihnen zur Verfügung. Verköstigung ist in unserer Pension derzeit nicht möglich.

Für  anspruchsvollere  Gäste haben wir Appartments anzubieten. Jedes  Appartement (max. 4 Personen) besteht aus zwei Zimmern (Wohn- und  Schlafzimmer), Küche, Badezimmer, WC und ist mit Satellitenfernsehen und Kühlschrank ausgestattet.

Die Ortschaft "Tatranská  Lomnica" hat Bus- und Bahnverbindung. Sie besiht Lebensmittel- , Buch-, Sport- und  Souvenirgeschäfte, Restaurants und Kaffeehäuser, eine ärztliche Versorgungsstelle, eine Apotheke, Banken, ein Postamt, Sportartikelverleihe, ein Kino, Minigolf, eine Trasse zum Inlineskaten, Tennisplätze, Hallenbäder,  Saunas und Fitness-Ceter, im Winter hat eine Schischule geöffnet, ein Eislaufplatz, sowie Schipisten und Loipen sind präpariert. Eine Seilbahn verbindet  "Tatranská Lomnica" mit "Skalnaté Pleso" (1751 m Seehöhe) und dem "Lomnický Štít" (2634 m Seehöhe). Das Museum des Tatra-Nationalparks befindet sich ebenso im Ort wie eines über die Flora der Tatra-Region.

Unsere Empfehlungen für  Ausflüge: die markierten Wanderwege in die Hohe Tatra, Sehenswerte und denkmalgeschüchte. Städte ("Kežmarok", "Levoča", "Spišská Sobota", die grösste Burgruine mitteleuropas "Spišský  hrad"), Freilichtmusseen ("Stara Ľubovňa", "Pribylina"), Volksarchitektur ("Ždiar", "Osturňa"),  Naturschönheiten (die Höhle "Belianska jaskyňa", der Nationalpark "Slovenský  raj", die Flussenge der "Dunajec" in "Pieniny"), Thermalbäder ("Vrbov", "Bešeňová",  "Ružbachy", "Poprad") und Wochenmarkt in "Nowy Targ" (Polen).


©Filip Bělín • FiloSoft 2001-2011 NAJ.sk